12.26.2010

內心很充實的聖誕節





今年的聖誕節過得很充實,在忙碌追趕夢想的過程中,很開心還能與最知心的朋友們一起歡渡
也祝福動物與人們都平安快樂!!!

12.19.2010

snuggle all the time

一半高明,一半笨拙


昨天進戲院看了挪威的森林,因為村上春樹是我最喜歡的作家
挪威的森林這本書我也看過兩次(會讓人看兩次以上的書應該不多吧....除了那些沒營養的漫畫像是抓狂一族一類的.....不過那應該也稱不上是書吧.....)
當初知道挪威的森林要被改編成電影時,我其實一點都不興奮
因為我打從心底就認為村上春樹的長篇小說"一點都不適合"被拍成電影
不管什麼功力再高的導演來拍都只會更爛不會更好
(我想只要是身為村上春樹迷的人應該都會跟我有相同的想法....)
或許因為這樣,這部電影由一個非日本籍的導演來拍也變得更合情合理了....
(我想真的沒有日本人會想挑戰這個如此吃力不討好的工作.....)
雖然之前已經看到一些批評的言論,不過我還是決定進戲院親身體驗

第1次讀這本書是10幾年前的事了,大概是高一吧
而第2次或許是大學的時候,正確的時間已經記不起來了

坦白說書中的一些細節片段對我而言已經有些模糊
不過看電影之前我也沒有再把書拿起來翻一翻
或許早在決定要去看這部電影的當下,自己也就決定了不想當個嚴厲的批判者
因為如果是這麼在意導演能不能將小說"完整表達出來",那其實根本就沒有看這部電影的必要了
小說的細節如此龐大,每個人受感動或在意的點也不一樣
如果是抱著這樣的心情去看,我想也只會失望不會開心

說到這裡,大家也應該明白我的想法
我覺得電影翻拍得一點都不爛,而且還有點超過原本的預期,我甚至覺得很難再更好了

每一種創作方式都有它的獨特性也有它的弱點
就像文字創作能夠很清楚傳達出心中很細微的感受,而影像所帶來的震撼則是另一種感動

在看"挪威的森林"的當下,我也一直在思考著"導演為何會想挑戰這部作品"這個問題
或許同樣深受原著感動的導演,只是用他的方式在向世界表達他對這部作品的愛意
他所做的,是將書中的場景用漂亮的影像呈現出來
好讓我們能夠搭配著那些,讀過原著才能有的,屬於自己的感動
這種表達愛意的方式,你們不覺得很崇高嗎?

在看電影的時候,我一直對於直子形容那條織給渡邊的圍巾的那句話耿耿於懷
她解釋著圍巾由兩個部分所組成,高明的一半是玲子姐織的而笨拙的一半是自己織的
因為這樣的形容真的非常貼合我最近的心境

最近的我們非常忙碌於品牌新系列的打樣
服裝產品中其實是包含著丁丁怪跟我的作品(大約一半他設計的一半是我)
而在打樣的過程中,看著他或我的作品陸續被完成
有一天我忽然有感而發對他說:我覺得你的作品都很聰明,而我的卻有點笨

在生活的過程中,其實他一向是被我認為比較笨拙的
但是在創作的過程中,我那天忽然發現還有很多要向他學習的地方....

我認為世界上沒有百分百高明的人,也沒有百分百笨拙的人
每個人都是高明與笨拙的綜合體
而在人與人的相處與合作中,那些最難能可貴的部分
應該就是在於彼此的高明與笨拙所交織出的火花吧

因為在每一段過程中,每一個時間點
那些高明與笨拙的比例,都是獨一無二的

(to 媽媽,妹妹&丁丁怪:我愛你們~~~)


12.17.2010

mori pug 森 巴哥


身為一個教母,我送給施麗康的第一個禮物就是這件...."森女孩洋裝"
上面有小白兔跟花朵的刺繡還有精緻小滾邊
雖然麗康的母親一直柔性阻止我買這件衣服
(根據她們的說法穿起來會很像南北戰爭時期的黑奴.....)
但我還是堅持女孩子家不管個性多不好總是要有一件像樣的洋裝!!!
(有夠八股的想法哈哈哈)
於是施麗康就被迫換上這件被認為超不搭嘎的夢幻洋裝了~~
(看看教母多有眼光啊剪裁超合身的耶)




短暫的夢幻時光結束~
以下才是真實版的施麗康


無畏無懼........


性喜殺戮..........


咖咖也得到了跟施麗康同款的兄妹裝
(胸肌太大了衣服快要爆開)
希望麗康的病趕快好起來,才能跟米辜咖互相殺戮

12.13.2010

Copie conforme


It's one of my favorite movies 15 years ago....


I believe this one will be in my-favorite-movie list in the next 15 years..... 

surreal but nice


A very wonderful trip in 苗栗

12.11.2010

beige babe


這件毛線編織斗篷呀....是我多年前在日本買的,
它是來自一個少女非常喜愛的品牌叫做CANDY STRIPPER
會看ZIPPER.CUTIE那些雜誌的人一定都知道這個牌子吧
(因為當年我也還是個少女,理所當然也曾經迷戀過這個CANDY STRIPPER....)
不過買回來之後,經過多年我也一直都沒機會穿上它,而它也就一直安安穩穩地躺在我的衣櫃裡
說也奇怪,幾年下來我的衣櫃也曾經大掃除過好幾次
很多不會再穿的單品不是陸續在網拍賣掉不然就是送掉
但是對於這件斗篷,雖然也不認為將來有穿上它的可能性
不知道為什麼卻總是很微妙地放不下它....

由於我一直把它擺在"待出售區",而最近又開始稍微積極一點地從事不捨大拍賣活動
今天原本終於下定決心要來把它賣掉....

但是當我把它跟這件在日本space&co挖到的 "jovovich hawk"洋裝搭在一起的當下....
(space&co基本上它就是一家專收second hand items of designer labels 的買取店,不過我覺得平均而言商品的精選度比RAGTAG還高!)

打死我也沒意料到它們竟然會像soulmate般契合!!!
(因為之前我也一直在煩惱該如何搭配這件洋裝,雖然試過Alexander Wang的黑色絲絨夾克,但總是覺得應該可以更好.....)
當下我也完全打消要把它賣掉的念頭了
(dress:jovovich hawk,knit cape:CANDY STRIPPER,shoes:OPENING CEREMONY,socks:BEAMS BOY)


八竿子打不著的品牌湊在一起竟然可以如此對味
不受限的生命果真才能擁有更多驚喜呀


(題外話)
這是裝苑12月號中"vintage dress up"的其中一個搭配
我自己覺得很有衝突感很有趣~
本來也想偷師一下的,無奈小時候的丹寧外套全都丟光送光....